Du bist hier: / Text/Redaktion

Aus Buchstaben
Botschaften machen

Ob knackige Kataloge, informative Broschüren, ansprechende Image-Flyer, klassische Pressemitteilungen, unterhaltsame Reden, lifestylige Magazine, passgenaue Webseiten, Blogs oder Social Media-Aktivitäten – überall spielen Texte und Storytelling eine zentrale Rolle.
Im Idealfall sprechen Texte die Sprache der Zielgruppe, dann haben sie Behalt-Qualität! Genauso spiegeln sie auch den Absender wider. Denn nur, wer sich mit seinen Botschaften identifiziert, kann diese nach außen vertreten. Hinzu kommt: Worte stehen nicht für sich allein, sondern immer in einem passenden Kontext. Je stimmiger der Gesamtauftritt, desto stärker ist die Wirkung.
Das Textbüro sommerfrisch filtert Ihre Glanzlichter mit Einfühlungsvermögen und analytischem Know-how und übersetzt sie in klare Botschaften. So entstehen Texte nach Maß.

Ursula Kollritsch, Textbüro sommerfrisch, betreut uns sehr häufig bei neuen Businesskonzepten. Sie verwandelt erste Ideen in klare, strukturierte Kommunikationskonzepte und multimedial einsetzbare Text-Tools. Sie macht wirklich aus Buchstaben Botschaften, hat immer die Zielgruppe im Blick und unterstützt uns dadurch entscheidend in unseren Marketingsstrategien. Unsere Themen im Bereich Digitalisierung und New Work werden von ihr übersetzt in griffige, allgemein verständliche und ansprechende Geschichten. Storytelling durch ihre Expertise trägt daher eindeutig zum Erfolg unseres Unternehmens bei.

Birgit Eschbach

Inhaberin Rheintoechter & Isarsoehne

… Ursula Kollritsch bringt Texte zum Schwingen. Mit großer Feinfühligkeit formuliert, redigiert und lektoriert sie Visionen, Leitbilder und Unternehmenstexte. In unseren gemeinsamen Markenprojekten ist sie eine verlässliche Expertin in Bezug auf sprachliche und inhaltliche Genauigkeit. Darüber hinaus schätze ich besonders den großen Rahmen, den sie zwischen dem Anliegen des Absenders und der Botschaft an den Adressaten spannen kann. Danke für tolle gemeinsame Projekte.

Sybille Teyke

Inhaberin all’n you, Strategien für Menschen und Marken

Seit unserer Gründung im Jahr 2010 sind wir treuer und dankbarer Kunde vom Textbüro sommerfrisch. Wir haben alle unsere Image-, Print- und Webtexte von Ursula Kollritsch erstellen lassen und sind immer überrascht und begeistert, wie persönlich, individuell, leidenschaftlich und professionell sie arbeitet. Ein echtes Phänomen: Sie sieht immer sofort die Kernbotschaften in jedem noch so dichten Dschungel aus Informationen, zieht sie gezielt heraus und übersetzt sie in passgenaue Texte mit eigenem Stil. Ihr feines Gespür dafür, was unsere Kunden anspricht und uns genauso repräsentiert, schätzen wir sehr. Sie ist eine wahre Sprachakrobatin und gleichzeitig Vollblut-PR-Unternehmerin mit viel Sachverstand und Fachwissen durch und durch, zudem immer zuverlässig, sehr persönlich und freundlich, kompetent in Umsetzung und Kommunikation sowie flexibel und transparent in der Abwicklung von Projekten. Auch als Kooperationspartnerin für Lektoratsaufträge ist sie daher immer unsere erste Wahl. Darüber hinaus ist ihre Teamfähigkeit und Genauigkeit einzigartig, sie feilt so lange, bis die richtigen Worte am richtigen Platz sind. Wir können Ursula Kollritsch und ihr Textbüro sommerfrisch nur uneingeschränkt und überzeugt empfehlen.

Und sagen an dieser Stelle: Herzlichen Dank für die treue, ausgezeichnete und inspirierende Zusammenarbeit!

Stephanie Jana

Inhaberin Lektorat stilsicher

Ursula Kollritsch | sommerfrisch
kollritsch@sommer-frisch.de | www.sommer-frisch.de und www.autorinnenduo.de